Кирилл Соловьев

Опыт работы

• Global Localization Team Manager

  Acronis, Москва http://www.acronis.ru
  101 — 1000 человек, IT, интернет, связь, телеком / Программирование, разработка, тестирование

  Январь 2011 — продолжаю работать

  Руковожу всеми активностями, связанными с локализацией, в рамках компании. Управляю распределенной командой из 20 человек (программисты, тестировщики, технические писатели, менеджеры проектов, вендор-менеджеры, переводчики), охватывающей Москву, Сингапур, Корею, Тайвань, Германию, Францию.

• Localization Program Manager

  Acronis, Москва http://www.acronis.ru
  101 — 1000 человек, IT, интернет, связь, телеком / Программирование, разработка, тестирование

  Февраль 2009 — Декабрь 2010

  Организация и оптимизация процесов выпуска локализованных версий продуктов компании на 14 языках

• Ведущий специалист по локализации

  ITI Ltd., Москва http://www.iti.ru
  11 — 100 человек, IT, интернет, связь, телеком

  Июль 2005 — Январь 2009

  Управление крупными проектами по локализации программного обеспечения и документации
  
  Разработка и внедрение средств контроля качества и поддержки локализации
  
  Разработка и внедрение внутренней системы управления проектами и ресурсами

Образование

• МГУ (Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова), Москва, Специалист

  ф-т Вычислительной математики и кибернетики, ВМиК

  2000 — 2005

  кафедра Алгоритмических Языков, с/с "Компьютерная лингвистика"

• шк. 1214, Москва

  1993 — 2000, класс выпуска: 11

• шк. 914, Москва

  1991 — 1992, класс выпуска: 2